Ciao, Ieri. Ciao, Domani. Ed oggi?

El Domingo, 28 de febrero de 2010 a las 23:57,  encontrábamos  en Facebook , de  la   inspiración de  la poetisa panameña…..
.

Paola Brugiatti Goyez


Ciao, Ieri. Ciao, Domani. Ed oggi?

Qué ironía,
hoy vuelves,
cuando menos te he pedido,
vuelves.

Ahora cuando tengo un nuevo comienzo,
me pregunto si alguna vez llegué a tener un fin.

Ahora me haces recordar
lo fácil que es soñar
y cuán difícil es vivir y respirar.

Porque la verdadera dificultad no es pensar en el cambio,
ni tampoco idealizarlo:
el dilema es abrir el armario
y atreverte a salir hoy con una camisa diferente.

Siempre tengo una excusa para el retraso.
Un límite, un obstáculo.
Estas cosas que sólo yo he creado.
Siempre decide esta voz que me domina,
que evita que viva,
que te quiera sin medida.

Creo que es el momento de no imaginarme momentos,
el instante en el que fluye el río
y no lucho contra su corriente.

Es hora de morir en el intento…
Quizás despierte sin sonreír primero,
porque será su sonrisa la que me dé la bienvenida
al mundo que no me atrevo…

No dejes para después
lo que hoy está a tus pies.
Luego cuando es invierno,
no esperes al sol en los cielos,
porque, tal vez, nunca ha estado allí.

Anuncios

Let me in

De la inspiración de la estudiante de periodismo y poetisa panameña….

.

Paola Brugiatti Goyez



LET  ME IN
∞∞
Aunque te vistas de rojo, veo las manchas a través.

Mi cuerpo en tu cama.
tu idea,
mi ilusión,
si la observas, te mata.

Un sueño callado.
En el silencio que compartimos.

Es la casa de los esfuerzos,
pero yo estoy cansada de luchar.

Cansada de esperar,
como tú.
Pero tu amor es aun más fuerte de lo que el mío fue:
nada se compara al ayer,
es tan difícil salir,
porque lo que existe hoy no es vivir.
Si alguna vez viviste, si alguna vez fue así,
fue ayer.

Y tu cajita de recuerdos,
lo que guardas,
y cuánto te encierras dentro.

Tal vez, es fácil para mí, porque me escondí de él,
para revelarme a ti.

Esta es mi nueva batalla
contra números, fechas e historias.

No intento reescribir nada:
traigo una nueva página para tu libro,
que parece será siempre tuyo y nunca nuestro.

Aprendamos de ella,
cada quien en el camino decide,
si atravesar ríos, perderse o volver.

Pero nadie más te hará creer,
quizás no haya nada más que aprender.

Y en este tiempo que no cuenta para ti,
dejemos que duela,
porque aunque me vista de blanco,
no sé, aunque quisiera,
curarte…

Y lo que sea que pase entre nosotros,
no se compara a tus manchas.

Suena la puerta
y tal vez soy como el resto del mundo, excepto ella:
tan sólo nadie,
como para que quieras abrir.

Lo malo no es ver el pasado. Lo malo es no ver nada más.

<>

Publicado el 21 de febrero de 2010 en Facebook por la autora a quien damos todo el crédito que le corresponde.

Tiempos de nada

De la inspiración de la estudiante de periodismo y poetisa panameña….
.
PAOLA BRUGIATTI GOYEZ
.

Tiempos de nada

A veces me pregunto qué es realmente mío,
por qué aunque me rodeen tantas flores,
todavía encuentro este vacío.

Veo a todas direcciones y no encuentro mi norte.
A través de los soles, a través de los cielos,
he olvidado qué es está cerca y qué está lejos.

De lo que siento, de lo que quiero,
no hay nada afuera   ni nada adentro.

Daré vueltas en tus círculos
para no pensar,
para vivir,
para amar.

Pero aun así,
llegará el día en que me encontraré
sólo para saber
cuán perdida estaré.

No es culpa de nada,  no es culpa de nadie,
sólo me enfrento a mi imposibilidad de entender
por qué he empezado a ver.

Tal vez, alguna vez soñé:
desperté y olvidé cómo hacerlo.

Triste es la vida de quien ha dejado de ver obstáculos,
porque ya no tiene razones para existir.

Romperé el silencio,
imaginaré el proceso
para construir el progreso.
Pintaré mi esencia,
diseñaré mi regreso.
Cuando quiera el destino,
cuando decida yo.

Sin ofender a tus manos,
ni con la intención de lastimar tus ojos,
sólo quiero recordar lo que he olvidado recordar
para volver a sentir mi tacto.

<>

Publicado el 18 de febrero de 2010 en Facebook por la autora a quien damos todo el crédito que le corresponde.


Our fragile tension

De la imspiración de la novel poetisa panameña y estudiante de periodismo……
.

Paola  Brugiatti Goyez


Our fragile tension

Eligiéndote,
dejo de elegir por todo lo demás
que alguna vez pensé,
que alguna vez creí,
que estaría en mí.

Y de un minuto a otro,
paso de la feliz euforia
al más temible miedo.
Porque te quiero sin haber pensado en nada
ni en nadie.

La opción más egoísta de mi vida,
te quiero.

Ahora cuando puedo tener todo,
todo lo que yo esperé.
No sé si merezca tanto,
no sé si siento tanto,
como para renunciar a todo el resto.

Es el miedo que siente cualquiera
al pisar una tierra que no ha conocido jamás.

Pero hay algo tan dulce,
tan encantador,
que me ata a nunca decir no.

Ojalá pudiera saber qué quieres tú.
O tal vez eso no sea tan importante
hasta que no descifre qué quiero yo.

Y mientras más creo que puedo vivir toda una vida dentro de tus manos,
entre tus brazos,
y mirando todo lo que haces, mientras lo haces,
cuando más me convenzo de ello,
más huyo,
más me detengo.
Más aparecen los hilos
que debo terminar de coser.
Y mientras te pierdo,
me pregunto
si realmente dependen de mí esos hilos,
que quizás jamás se unirán, a pesar de mis intentos.

Quizás soy yo, simplemente yo,
quien trata de ponerse un abismo en frente
antes de atreverse a dar una vuelta atrás y revelar todo               lo que hay por vivir.

<>

Poema publicado el 7 de febrero de 2010 en Facebook por la autora a quien damos todo el crédito y méritos que le corresponden.

To some friend far away.

De la inspiración de la poetisa panameña y estudiante de periodismo……
.

Paola Brugiatti Goyez

.

To some friend far away.

de Paola Brugiatti Goyez,
Busco una palabra en mí que me recuerde lo que fui.
Los autos pasan y yo los veía pasar.
Sin haber predicho nada
y sin dejarme imaginar,
él arrancó el suyo y me dejé llevar.

Hoy no te encuentro ni en mis escombros,
ni en el presente, ni en el futuro,
ni en ningún lugar donde ayer estabas.
Reencarné en un cuerpo que no está allí,
que está muy fuera y lejos de ti.

No me enorgullece, me hace infeliz.
Saber que no me perdiste, ni yo a ti,
pues yo a mí misma, me perdí.

Tengo una deuda de por vida,
quiero recordar dónde te guardé
para encontrarte y no creer en ningún tiempo.

Creer sólo en la magia y sus misterios.

Pero, tal vez, ya olvidé cómo era todo eso.
Sin hacer ningún esfuerzo, cambié de estación:
luego de haber amado tanto,
increíblemente,
pasó el verano y pasó el invierno.
Cambiaron los cielos y, con ellos,
nosotros.

Cómo después de haber sido tanto,
cómo después de haber sido todo,
hoy no siento nada…
Quizás, sólo un poco de nuestra eterna nostalgia.

Intento volver a sentir tu esencia, en vano.
Regresa hoy en un segundo y, tal vez,
podamos conocernos otra vez.

Volvamos

Estoy bien, amigo.
Te prometo que estaré bien.
Ahora que no soy yo quien te espera,
estás, eternamente, invitado a volver.


This one goes out to the one I love. This one goes out to the one I left behind.

<>

Publicado el 1 de febrero de 2010 en Facebook para compartir por la autora, a quien damos todo el crédito, el mérito y la responsabilidad que le corresponde.

This Charming Man

.
De la inspiración de la novel poetisa panameña y Estudiante de Periodismo…
.
PAOLA BRUGIATTI  GOYEZ

This Charming Man

Ojalá nos lleguemos a ver esta noche,
con otros ojos.

¿Será que puedo vencerme a mí misma?
Romper estas paredes que me mantienen escondida.

Empezar a creer.
Y dejar de terminar todo sin apenas haber comenzado.

¿Por qué quiero enterrarme sin haber nacido?

Quiero mi valor.
Necesito el valor.
Quiero tu fuerza.
Y sé que te reirías al saber que pienso que la tengas.

Necesito tus sonrisas,
tus tristezas.
Sanar juntos y andar en paz.

Quiero un sueño, una vez más.

Tú, lo más nuevo, lo más oscuro, lo más histérico,
increíble, extraño, tranquilo, incesante…
Que conozco.

Llegará el día, triste mirada,
cuando no habrá más soledad, ni más dolor.
El día en que abras tu vida,
el día en que me atreva a cambiar la mía.

El amor está cerca:
o huyes, o lo alejas.

Difícil, complicado, complejo, imposible o bizarro.
Como lo quieras.
Es su naturaleza…
Y sin poder luchar contra ella,
mejor… dejémonos llevar.

.
<>
Publicado el 12 de enero de 2009 en Facebook por la autora, a quien damos todo el crédito que le corresponde.

Lo más extraño es sentirse normal

De la inspiración de la poetisa y periodista panameña….
.
PAOLA BRUGIATTI GOYEZ
.

Lo más extraño es sentirse normal


Absorbente…
Había algo en ti que me hacía sentir tan pequeña con tu presencia.

Absorbente…
Había algo en ti que me hacía sentir tan grande en tu ausencia.

Esto de olvidar es algo muy extraño
y, tal vez, sea tan misterioso como el amor.

Estoy comenzando a creer en la magia,
en los conjuros y en los encantos:
quizá, no todo es para siempre
y los engaños no duran lo suficiente.

Siento que tu tiempo se está agotando.
Escalofríos le dan la bienvenida a un enorme cambio
en el que no siento nada,
en el que quisiera volver a sentir tanto…

Creo que ahora sí te perdiste dentro del armario,
lo distinto a otras veces es que he dejado de buscarte.

Siento que me han arrebatado el arte,
siento que me han robado la inspiración.
No hago más que ser normal, porque he dejado de pensarte.

Como un alcóholico que entra a un bar y no siente más esa angustia,
ni esa necesidad.
Tal vez un poco de cariño… y nada más.

Lo más extraño después de tantos recuerdos,
lo más extraño es sentirse normal.

<>

Publicada el 29 de noviembre de 2009 en Facebook por la autora a quien damos todo el crédito que le corresponte.