Huir o renunciar

La opinión del Periodista y Docente Universitario…

DEMETRIO OLACIREGUI Q   –
d_olaciregui@hotmail.com

Lo que rechazó durante meses ahora lo busca desesperado como una tabla de salvación para aferrarse al poder. El primer ministro italiano Silvio Berlusconi pidió el lunes la colaboración de la oposición para superar lo que ha sido su criatura: la peor crisis política, institucional, social, económica y moral de la postguerra. El llamado de Berlusconi llegó a destiempo y ha sido interpretado por la oposición como propaganda de pésima calidad. Se produjo en momentos en que el jefe del gobierno italiano –incapaz de llegar al final de su mandato en el 2013– ha perdido toda credibilidad y se enfrenta a la disyuntiva de renunciar para enfrentar la justicia o escapar del país.

En Italia, como alternativa, se está conformando una cruzada con las fuerzas políticas y sociales ante una verdadera emergencia democrática que asfixia al país. La sociedad italiana no es un burdel, debe recuperar la dignidad devastada y sanear el ambiente ante el tóxico inoculado por el primer ministro.

De acuerdo a medios de prensa e investigaciones judiciales Berlusconi entró en la política hace 17 años para evitar ser condenado por sus vínculos con la mafia siciliana y para multiplicar su fortuna. Con Berlusconi se inauguró en Italia la era del empresario que manipula la política para sus fines, que compra conciencias, partidos políticos, medios de comunicación y que atemoriza y chantajea a sus oponentes.

Italia ha asistido en todo ese tiempo a la concentración sin precedentes del poder en manos de un solo hombre y a una confusión total entre lo privado y lo público. Sus dos primeros gobiernos erosionaron las instituciones democráticas, acabaron envueltos en una corrupción desenfrenada, conflicto de intereses y los vicios de un personaje con delirios de emperador. Berlusconi tiene el insuperable registro de ser el político italiano más juzgado de la historia con 16 juicios, cuatro en curso, tres absoluciones y nueve salvados por indultos o leyes hechas a su medida.

Lo que se desconocía era su etapa de sultán, desnudada después de su tercera asunción al poder en mayo del 2008, con un harén pagado en buena parte con dineros del fisco. Harta de ser humillada en público su esposa Verónica Lario, le pidió el divorcio en el 2009 y lo acusó de maniático sexual y de frecuentar menores de edad. Lo demás ha sido la madre de todos los escándalos y de todas las investigaciones judiciales.

Los fiscales de Milán le han puesto el apodo de ‘El Sultán de Arcore’, en referencia a la lujosa residencia donde escenificaba sus orgías. Descubrieron un edificio, construido por Berlusconi con dineros que se sospechan ilícitos, en el que residían 14 jovencitas que conformaban parte de su harén.

El voluminoso expediente de los fiscales incluye vídeos, fotografías, grabaciones de conversaciones telefónicas y declaraciones de testigos directos que pre-figuran la culpabilidad de Berlusconi. Lo más escandaloso han sido las revelaciones de sus relaciones con una menor de edad marroquí a la que ofreció $5.5 millones para comprar su silencio, a parte de $600 mil entregados en efectivo, según información que reposa en el expediente. En cuestión de meses Berlusconi regaló $3.5 millones en efectivo y joyas a sus amantes, algunas de las cuales fueron nombradas en puestos públicos.

Los fiscales de Milán, con Ilda Boccassini al frente –la fiscal más prestigiosa de Italia y la que ha dedicado la mitad de sus 30 años de vida profesional a documentar los nexos de Berlusconi con la mafia– están convencidos de que tienen las pruebas plenas para acusar al primer ministro de prostitución de menores y abuso de poder en el ejercicio del cargo. Esas acusaciones pueden significarle 15 años de cárcel.

Se ha comprobado que Berlusconi sabía que estaba consumando relaciones sexuales con menores de edad por cuyos favores pagaba directamente o a través de proxenetas. Los fiscales descubrieron una cuenta bancaria secreta a través de la cual Berlusconi pagaba algunas jovencitas que asistían a las orgías en sus diferentes residencias. Los fiscales luchan a brazo partido contra el enorme aparato político y abogados de un personaje que redujo el papel de las mujeres a meros cuerpos que manipula y luego desecha como un cadáver.

Los analistas opinan que se está cayendo por donde nunca habría pensado que lo haría.   Es una revuelta de palacio, pero de la parte más escondida e inaccesible: el harén. El peligro no estaba afuera, no eran los jueces ni los tribunales. Estaba en casa. Eran las mujeres explotadas y degradadas por Belusconi.

 

Este artículo se publicó el  3  de febrero   en el Diario La Estrella de Panamá, a quienes damos,  lo mismo que a la  autora,  todo el crédito que les corresponde.
Anuncios

La Cajita Mágica

Para algunos, es un objeto que se luce por vanidad, para exhibir como un símbolo de estatus social; para otros, un objeto de utilidad cotidiana… también existe una minoría que hace menos uso  de él.     La opinión del artista veraguense residente en Florencia,  Italia…

ARISTIDES UREÑA RAMOS  –


Florencia, Italia, 5 de octubre del 2010.— Como todos ustedes comprenderán, en Florencia, siendo una ciudad frecuentada por muchos turistas, en cada plaza y callecita, hay lugares para el refrigerio y el reposo de sus visitantes… me encuentro sentado en una característica refresquería de Piazza Santa Croce, la cual frecuento con asidua regularidad, en espera de mi cafecito tinto…

Es allí, entre el ir y venir de la multitud, que noto, en el barandal de madera que nos separa de la augusta calle, un letrero publicitario con el anuncio de una conocida marca de reloj, que propone su nuevo modelo… estéticamente agradable como publicidad, a su vez la línea del diseño del reloj propuesto sobria y clásica, de claro estilo italiano… mi mirada, en su descuidado buscar, me lleva a posar los ojos en la parte superior del techo de lo que queda de un viejo monasterio de edad medieval, donde se encuentra una antigua ‘Meridiana’.

La Meridiana o reloj de sol, es un instrumento usado desde tiempos muy remotos, para medir el pasar de las horas, un mecanismo simple, que usando una varillita, al reflejo de su sombra, permite marcar una posición que indicará cada día un preciso momento del paso de la luz solar.

—Pero… hablando de relojes antiguos, tengo que hacer alusión también a la Clepsidra o reloj de agua, que data de la antigüedad egipcia, y que era usada generalmente en la noche, cuando los relojes de sol no eran útiles, por razones obvias.—

Soy interrumpido en el divagar de mis pensamientos por la llegada de mi cafecito, pero ya siento que en mi mente se han conjugados esas premisas que activan el gran juego de las memorias, que a través de los objetos nos abren el camino de chispeantes reflexiones.

El reloj de pulsera, esa cajita de metal que contiene pequeñísimas piezas mecánicas y modernísimos chip electrónicos, amarrados con correitas para el pulso de piel o de plástico —de una increíble infinidad de colores— ha pasado a ser un objeto que hace parte de nuestra vestidura cotidiana, pero esconde una de las hazañas más grandes que el pensamiento humano haya realizado: El salto en la oscuridad para controlar el Tiempo.

Florencia —una ciudad del renacimiento—, siendo, primero que todo, la Ciudad del Crecimiento Humanístico, donde el poder de la sabiduría, de la búsqueda de la dimensión del hombre, a través de su desarrollo intelectual, retaba al oscurantismo en algunas concepciones religiosas limitadas, llenaba la ciudad con MERIDIANAS SOLARES, que generalmente eran colocadas en la parte superior como mensaje de que el intelecto del hombre toma la parte superior de las cosas divinas… y aquellas terrenas sus dimensiones de moralidad individual… da una señal del reto repetido y cumplido por el hombre a través de su historia. Y una nueva visión de comprender la parte ancestral de lo divino.

El control del TIEMPO, desde la aurora del hombre, fue un salto en la oscuridad, porque los fenómenos y caprichos de la naturaleza eran interpretados como señales de lo divino, del castigo de Dios o de dioses ansiosos de sacrificios, de macabros rituales de agradecimiento… El reto del hombre en comprender y descifrar lo misterioso era enfrentar un territorio desconocido, el entrar en la parte oscura del miedo y desvelar la verdad de las cosas, los profanadores del ignoto se ingeniaban por tratar de dominar el pasaje del periodo que cumple la luz, a la llegada de la noche oscura… y así fue que, caminando en esta dirección, no solo llegan a controlar y a organizar el tiempo, ellos desarrollan sus estudios del inmenso manto celestial, de sus astros y de los espacios infinitos.

Un reto repetido en el tiempo, que ha dado lugar y dimensión de las cosas que tocan al hombre en este Universo… y llevando a colocar las necesidades ancestrales de lo divino, al lugar que le compete… el comprender el mecanismo del tiempo no es contrario al credo religioso, porque las esferas oscuras ayudan al credo de las supersticiones y no al acto de una verdadera fe.

Alzo la mirada, respirando el aire que circula en esta bellísima plaza renacentista, llamo a la camarera para pedir mi cuenta… y, al llegar a mi mesa, le pregunto cortésmente: —‘¿Qué hora es?’—… ella, con una pícara sonrisa, comprendiendo que pertenezco a aquellas personas que no usan reloj de pulso, me dice, con voz gentil y dulce: —‘Es la hora de que se compre un reloj, don Aristides’—.

<> Artículo publicado el 9 de octubre de 2010 en el diario La Estrella de Panamá, a quienes damos, lo mismo que al autor,  todo el crédito que les corresponde.

De “pinchazos italianos y similitudes”

La opinión del Ingeniero, Ex Banquero y Diplomático…

Eudoro Jaén Esquivel 

“¿Siente que su teléfono está pinchado? ¿Teme ser víctima de escuchas telefónicas?   Sólo tiene que contratar nuestra línea encriptada”.   No es una broma, es un anuncio publicitario que aparecía en la prensa italiana, que da una idea del temor que sentían lo italianos por los “pinchazos”.Hasta muy recientemente, Italia tenía el récord europeo de escuchas telefónicas. Según datos oficiales el año pasado se “pincharon” 112,000 teléfonos, cifra diez veces superior al de los otros países del Unión Europea. Italia llego a conocerse como “el País de los Pinchazos”.   Esta situación sufrió cambio este año.   Italia va a perder su hegemonía europea de escuchas.   En junio-julio, Silvio Berlusconi, gracias a su control de la Cámara de Diputados y el Senado, logró pasar una ley que hace casi imposible que se publique en los medios las escuchas telefónicas.

La ley, conocida como “Ley Mordaza, recibió fuerte oposición, ya que los editores y periodistas serian lo más afectados.  Si publican informaciones obtenidas por medio de escuchas telefónicas podrían ser sancionados con multas de más de 450.000 euros (U.S.$600mil).   A los reporteros que firmen estas noticias les puede caer incluso penas de cárcel.”   Una autorización necesitaba la aprobación de tres jueces.   Y solo se concedían prórrogas no mayores de 48 horas.

La oposición fue tan recia que en un momento se logró el apoyo de todas las editoras incluyendo las de propiedad de la Familia Berlusconi.   En un acto extraordinario, Italia amaneció el 9 de julio casi sin periódicos por la llamada “Jornada de Silencio” convocada como protesta por la Ley Mordaza;   los periódicos italianos llegaron a publicar sus portadas en blanco como señal de protesta.

La protesta continuó uniendo a los jueces con los editores y eventualmente forzando a la Cámara a suavizar la Ley Mordaza, aunque sin contar con la entera satisfacción de la opinión que considera las modificaciones como cambios cosméticos.

Ahora la ley permitirá que sea el juez, de acuerdo con la defensa y la acusación, quien decida la autorización de publicar la escucha durante una llamada “audiencia-filtro “y qué partes de las interceptaciones pueden ser publicadas por ser relevantes y cuáles deben permanecer secretas.

La modificación enfureció a Berlusconi quien había mantenido firme su posición de no reformar el proyecto original.   Y arremetió contra su aliado Gianfranco Fini, Presidente del Senado y Giorgio Napolitano, Presidente de Italia.   La pelea con Fini fue tan seria que este abandonó la alianza con el Gobierno, poniendo en peligro la permanencia del Gobierno Berlusconi.

Berlusconi ha declarado guerra a los Fiscales y a los Jueces ya que no los controla y los considera sus enemigos.   Los consideraba izquierdistas radicales. Buscaba con la Ley Mordaza hacer imposible que se publiquen las escuchas, pues si creemos los medios, es vulnerable a ese riesgo con varios casos que dan vuelta por los Tribunales de Italia.

Aunque logró una ley escudo que lo protege de juicios mientras ostenta el cargo de Presidente del Consejo de Ministros, teme la publicación de escuchas..

Panamá no está inmune al fenómeno de los “pinchazos”. Aquí también se vive un clima de temor a escuchas ilegales de nuestras conversaciones telefónicas.   Las personas temen expresar sus opiniones en sus conversaciones telefónicas.   El temor es bastante generalizado.

Salvo que la gran diferencia con Italia es que allá el que tiene miedo que le publiquen sus escuchas es el gobernante; mientras que acá ese temor es de los adversarios políticos y los críticos del gobierno.   Para algunos líderes sindicales y opositores los temores no son infundados.

¿Quo vadis Panamá?

<> Artículo publicado el 7  de octubre de 2010 en el diario El Panamá América, a quienes damos,    lo mismo que al autor,   todo el crédito que les corresponde.

‘Mujée Muleto’: Tía Iye y sus siete vidas…

La opinión del artista veraguense residente en Italia…

ARISTIDES UREÑA RAMOS

Mi tía Iye, bailaba el tambor como una lagartija, moviendo la cintura como borriguero, por eso la llamaban ‘Mujée Borriguera’, pero los más guapos y bonitos —aquellos que entraban en intimidad con ella— decían que tenía el cuerpo bello como un venado; que en el lecho corcobeaba y gemía como un muleto.

Florencia, Italia, 20 de setiembre de 2010.— Y fue en plena avenida Central, en la Placita, en el Mercado, como en cada lugar de Santiago, que los habitantes, abandonando sus quehaceres, fueron sorprendidos por el escándalo que poco a poco se regaba por toda la ciudad.

El fuerte sonido aumentaba su intensidad, como si se acercara un temblor, las personas perturbadas por el repentino alboroto, interrogándose entre ellas, trataban de darse una explicación de lo que estaba pasando y de pronto alguien, gritando a voz en cuello, señala con el dedo —allá, en el horizonte, sobre los techos de las casas— la sombra negra que a manera de nube oscura se acercaba rápidamente en el intento de cubrir el cielo… y fueron embestidos por un fuerte viento, por la oscuridad y el ensordecedor traqueteo que hacía trepitar fuertemente los corazones… eran el trinar y aletear de millones de totorrones y ribilines, que, junto a negros tilingos, pasaban como endemoniados por toda la ciudad, chillando, en su coral bullí’o, un extraño y bestial canto de alegría.

Tal cantidad de bichos raros había cubierto la luz del mediodía… y así mismo fue que en medio de tanta confusión las campanas de la iglesia comenzaron a tocar, movidas por la furia del viento… lentamente la nube de bichos raros abandona la ciudad… y solo las campanas siguen vibrando… en un continuo ‘ding, dong’, anunciando que el peligro ha pasado.

Iniciaron entonces, entre la gente sorprendida, las respuestas y explicaciones a tan extraño fenómeno, nunca visto en estas partes… que en verdad se supo proveniente de la morgue del hospital, pasando, por la iglesia y acabando en la casa de mi tía Iye, en las últimas casas alineadas en las afueras de Santiago, camino a Montijo.

Tía Iye era morena como el cacao, la más bella de todas mis tías, quienes provenían de los caseríos cercanos a Puerto Mutis… de aquellas zonas en donde todavía se custodian los secretos del rojo del achiote y los misterios del Panamá profundo… Pero de lo que en verdad pasó… aquí les narraré.

En las afueras de la ciudad de Santiago, camino a Montijo, existía una tienda, bien nutrida, propiedad de un emigrante español… este había comprado una pequeña y modesta finca, a 20 minutos a caballo de la ciudad… es así que cada día tenía que viajar para abrir su negocio y en las primeras horas de la noche regresaba a su finca… fue en uno de estos regresos, en una noche oscura, de viento y aguacero, que en el camino se topó con un misterioso acontecimiento… repentinamente el caballo se puso nervioso, no quería caminar… al mismo tiempo, desde los matorroles, algo comenzaba a venir hacia él, era como una presencia ruidosa, de ramas cortadas y una hojarasca violentamente arrancada del suelo… e iba de salto en salto, vio un rostro de mujer con cuerpo de bicho raro, que pasándole por la cabeza, le tumba el sombrero y le espanta el caballo, que sale corriendo como bestia enloquecida, hasta llegar a su finca… el bicho raro lo corretea hasta llegar cerca de su casa, chillándole como venado, silbándole como pájaro y gemiéndole como mujer en calor… por todo el camino.

La aparición se repetía cada vez que la noche era oscura, de vientos y vendavales… fue así que el español se fue a donde su paisano, el cura de Santiago, y allí hablaron… al día siguiente dicen que vieron al propietario de la tienda limpiando la escopeta y lo que no pasó desapercibido fue que cogía cada bala y la señalaba, rayándola con la señal de la cruz, esta operación de rayado la hacía con los dientes… bañando las mismas con agua bendita, que le había dado el paisano sacerdote.

Y… vino la noche y el español esperó las horas más tardías, que eran de chaparrones… se encamina hacía su finca montado en su caballo, embraza la escopeta lista para disparar… y como de costumbre, en el mismo lugar, se le presenta el bicho raro, que comienza a bramar desde el matorral, el español apunta su escopeta y aprieta su escapulario… apenas sintió la bestia sobre su cabeza le descargó todas las balas que pudo… se oyó el peso de un cuerpo que caía entre los matorrales… el español bajó a buscar la bestia para darle el tiro final…, pero… no encontró nada… regresó al día siguiente y encontró un charco de sangre…, pero ningún cuerpo… Allí el español bañó el suelo con agua bendita y puso una imagen de la Virgen del Carmen.

Ese día, en casa de tía Iye, había un gran ir y venir de familiares, solo le era permitido entrar a los más ancianos, todos se agachaban al orden severo de mi Mama Teófila (mi abuela)… también llegaron dos negros matreros cimarrones de los caseríos cercanos de Puerto Mutis, no se sabía qué había pasado, porque todo lo que sucedía era hecho en cerrada reserva…, pero nos habían dicho que tía Iye estaba grave, por morir… y fue así que vimos a tía Iye vestida de traje de lino blanco, en los brazos de los dos cimarrones, que la llevaban camino a la morgue de Santiago, le habían coronado la cabeza con un turbante blanco con pepitas de oro y flores de papo… y como encanto… los tilingos, totorrones y ribilines alzaron el vuelo… y comenzando a entonar un extraño canto de alegría.

La demás gente, que se había quedado en la casa, se encerró en el cuarto de tía Iye y solo se oía el canto y coro acompañado de un tambor, aquel tambor montijano… que, repicando antiguos tumba’os, hacía olvidar la tristeza, abriendo la puerta a la esperanza.

Dicen que el español regresó a la Madre Patria, porque enloqueció, incapaz de comprender a la gente criolla… y, pues…, de mi tía Iye les diré que… todavía sigue bailando como lagartija, viviendo sus restantes seis vidas, y que apenas oye una tamborera comienza a mover su caderas, transformándose en Mujée Muleto… meneando su bello cuerpo de venado… mientras la aparición de unos tilingos hace que algún viejo recuerde aquel día en que el cielo santiagueño se cubrió de tantos bichos raros como nunca antes se había visto…

<> Artículo publicado el 2  de octubre  de 2010  en el diario La Estrella de Panamá, a quienes damos,  lo mismo que a la autora,   todo el crédito que les corresponde. 

*

Martinelli y Berlusconi

La opinión de…

Brittmarie Janson Pérez

Ignoro si la Cancillería y la embajada panameña en Roma –en base a un adecuado conocimiento sobre el historial de Silvio Berlusconi– hayan informado al presidente Ricardo Martinelli que su relación con el premier no le conviene a Panamá. En caso de que no lo hayan hecho, creo oportuno hacer esta advertencia.

El historial del premier incluye escándalos pequeños y grandes. Da tristeza leer cómo Berlusconi se aprovechó de una menor, quien quedó huérfana de padre y madre en trágicas circunstancias, para comprar su herencia, la villa San Martino en Arcore –una fabulosa mansión de 145 habitaciones, una colección de miles de libros antiguos y una pinacoteca que incluía cuadros de Tintoretto y Tiepolo– por una bicoca ( http://www.elsiglodeuropa.es/siglo/historico/2010/891/891InterItalia.html; http://www.elmundo.es/elmundo/2008/04/04/internacional/1207327131.html).

Hay evidencia comprobada de estrechas relaciones entre la mafia y personajes allegados al premier. Además, por lo menos 35 senadores y diputados de su partido –condenados o bajo investigación por actos de corrupción– disfrutan de la inmunidad parlamentaria (Il Fatto Quotidiano 28 de julio 2010). Mediante su dominio del parlamento, Berlusconi ha hecho aprobar numerosas leyes que lo benefician a él, sus socios y empresas, o la mafia (Marco Travaglio, Ad personam).

Por lo tanto, no es sorprendente que el 14 de septiembre la revista Foreign Policy publicara un artículo titulado The Bordello State (El Estado-burdel), donde el profesor James Walston, experto en política italiana, detalla a qué nivel ha descendido el sistema democrático en Italia bajo Berlusconi (http://www.foreignpolicy.com/articles/2010/09/14/the_bordello_state).

Encausado por la justicia italiana desde hace años, Berlusconi busca desesperadamente un escudo nuevo que lo proteja del peso de la ley, ya que el que tiene ahora podrá ser declarado inconstitucional el 14 de diciembre. De hecho, se dice en Italia que incursionó en la política porque ofrecía la inmunidad que evitaría que la justicia cayera sobre él.

Siendo el hombre más rico y poderoso de Italia, con los partidos que formó con su enorme fortuna, su control de la televisión italiana y los medios para desacreditar despiadadamente a sus enemigos, hasta ahora ha tenido éxito.

Pero desde abril de este año su partido ha sido seriamente resquebrajado debido a que Gianfranco Fini, presidente de la cámara de diputados y cofundador del partido de Berlusconi, se rebeló. Seguidamente, Berlusconi se dedicó a la búsqueda de diputados de otros partidos –shopping como dijo el politólogo italiano Giovanni Sartori– para lograr una mayoría que le dé otro escudo (La Stampa, 31 de julio 2010).

Advierto al Presidente de Panamá que hay quienes se interesan por los negocios que Berlusconi ha hecho con jefes de Estado extranjeros con quienes ha cultivado una amistad personal, por ejemplo con Putin y al–Gaddafi. Están rastreando las sociedades offshore de Berlusconi.   No quisiera que ni Martinelli ni Panamá se vieran involucrados en un escándalo como el de la quiebra del Banco Ambrosiano que mancilló el nombre de Panamá durante la dictadura de los militares y sus socios civiles.   Nuestro presidente debe acordarse del viejo refrán, “Dime con quién andas y te diré quién eres”.

<> Este artículo se publicó el 1  de octubre  de 2010 en el diario La Prensa, a quienes damos,   lo mismo que a la autora,  todo el crédito que les corresponde.

El seductor lenguaje del abanico

La opinión del Artista veraguense residente en Florencia,  Italia…

ARISTIDES UREÑA RAMOS

En los alrededores del mil ochocientos, hasta los inicios del mil novecientos, en Europa se había desarrollado una forma de comunicación, un lenguaje, que, a través del uso del ABANICO, se abandonaba a escondidos mensajes amorosos y sensuales… con el simple acto de abrir y cerrar este objeto, colocándolo en varias partes del rostro y del cuerpo.

Venecia, Italia, 02 de setiembre de 2010. El vagón del ferrocarril estaba casi vacío, cosa inusual, porque esta vía de Florencia hasta Venecia es muy transitada por turistas, pero esto no me preocupa, pues el tren viaja a toda velocidad, inalteradamente hacia la inaguración de la 67ma edición de la Muestra Internacional de Arte Cinematográfico de la BIENAL DE VENECIA 2010.

En el fondo de mi vagón, observo sentada una silueta femenina, que con suaves movimientos se abanica, tratando de encontrar alivio a este tórrido verano italiano.

No sé de qué manera, nuestras miradas se encontraron, tal vez en busca de solidaridad —visto que somos solo dos los ocupantes de este vagón—…, pero yo, hipnotizado por esta presencia, no logro desviar mi atención hacia otro lugar, sus ojos celestes como el cielo me miraban con sospechosa intriga.   Ella gira su cabeza y la apoya al vidrio de la ventana, mirando a través de esta el rápido pasar de la lejana llanura venetas.

Noto una pícara y ligera sonrisa y llevándose el abanico a su rostro lo abre, cubriéndose boca y nariz, insistiendo con miradas coquetas, en busca de aprobación, de atención.    Empuña un abanico de marfil, que refleja la luces de las madreperlas, y con rápidos movimiento, como quien abre un arcodeón, la imagen de un ave de colores pasteles se desluce en contraposición al papel verde de su abanico…

El ABANICO había desaparecido del vestuario de los europeos desde hace mucho tiempo.    Por lo que es muy curioso que hoy en día tengamos una invasión de este objeto, que regresa a ser parte integrante del vivir cotidiano.

Inventado por los chinos en el periodo del CELESTE IMPERIO —un pedazo de tela pegado con varitas de bambú— y perfeccionado por los japoneses en su forma plegable.

A memoria, el primer ABANICO plegable, con papel de arroz y varitas de bambú, es del siglo VII, mientras que la llegada a Europa es más tarde. CATERINA Dè MEDICI fue la promotora y se le atribuye su ingreso a Francia, durante su reinado. Después, en el siglo XVII, comienza su perfeccionamiento. El abanico al inicio estaba reservado para los nobles y aristócratas, y como todo objeto noble fue embellecido con telas de seda intercaladas con oro, purpurinas, decoraciones artísticas y verdaderas pinturas, como también con empuñaduras hechas en marfil y metales preciosos. Y, como muchos objetos de la alta aristocracia, el abanico pasa hacia las clases populares.   Haciéndolo accesible a todas las clases sociales.

Reina soberano en todas las cortes europeas del 1800 hasta los inicios del 1900, a tal punto que se hacen Manuales de Galanteo o Etiqueta, para enseñar el lenguaje seductor del uso del ABANICO.

… No sé, en verdad, no logro recordar el tiempo transcurrido antes de que mi tren entrara en la terminal de Venecia, llegando a mi destino…, pero no lograba desviar la mirada de la dulce dama, quien, con misteriosa dulzura, continuaba sonriendo…, pero en un momento se levanta de su puesto e intenta recoger su equipaje de mano, colocado en la parte superior del vagón.

Y yo… bloqueado, mudo, repitiéndome en mis pensamientos: —’Un ABANICO, ¿dónde encuentro un abanico?’—, para tratar de responder a la bella señora.

Y con mis pensamientos me levanto a recoger mi maletín y mi gabardina dándole la espalda… al momento de darme la vuelta la dulce señora no estaba ya, había desaparecido, dejando en su butaca el hermoso abanico, como recuerdo y aviso para que no me deje sorprender en otra ocasión sin un abanico que me permita seducir a una bella dama…

<>Artículo publicado el 11 de septiembre de 2010  en el diario La Estrella de Panamá, a quienes damos,   lo mismo que al autor,   todo el crédito que les corresponde.

Verano florentino con sabor panameño

Una nueva presentación de Ureña Ramos, en conjunto con el talentoso artista florentino Alberto Gallingani, constituye el cierre de la temporada del Verano Florentino 2010.
En el marco de esta manifestación artística, que se llevará a cabo el 11 de septiembre, también será presentado un trabajo de jóvenes talentos panameños.
DORIS HUBBARD-CASTILLO 
Desde hace más de 30 años, el artista panameño —oriundo de Santiago de Veraguas— Aristides Ureña Ramos reside en Florencia, Italia, en donde, con sus cutarras inseparables, deja cada día un poquito del sabor de nuestra tierra con los trabajos que presenta a solas o en conjunto con otros artistas italianos o de otras latitudes.

Una nueva presentación de Ureña Ramos, junto con el talentoso artista florentino Alberto Gallingani, constituye el cierre de la temporada del Verano Florentino 2010, que tendrá lugar este sábado en Florencia, evento sobre el cual Ureña Ramos señala algunos aspectos en entrevista vía correo electrónico con La Estrella.

HÁBLEME DE LA OBRA, Y EN QUÉ LUGAR SE PRESENTARÁ.

Para cerrar la temporada artística del Verano Florentino 2010, la manifestación llamada ‘La república libre de las artes y de las culturas, El Salvino’, en su cuarta edición, ha invitado a algunos artistas con distintos lenguajes expresivos, proponiéndoles a través del intercambio de sus creaciones, enfrentarse al tema ‘Habitar los confines’. La manifestación se realizará el próximo sábado 11 de setiembre en los locales del antiguo Manicomio de San Salvi, de la ciudad de Florencia, estructura recuperada por la Municipalidad y dotada como Centro expositivo para las artes contemporáneas.

¿QUÉ ARTISTAS PARTICIPARÁN?

Bueno, te daré el nombre de algunos artistas y grupos que estarán presentes en esta manifestación: Lanci, Fuad, Tesi, Bonafé, Larocca, Adanzé, Trombetti, Scuderi, Coppola, Ureña Ramos, Deaphoto, Bigagli, Chille, Gallingani… y otros. Para este año se presentará un video con las obras del proyecto de jóvenes artistas panameños con el título: ‘Laboratorio Panamarama 2010’, que presentaré por segunda vez en Italia. Ellos han colaborados con una serie de videofotos digitales.

HÁBLEME DE ‘LABORATORIO PANAMARAMA 2010’, ¿QUÉ PRESENTAN ESTOS JÓVENES ARTISTAS Y QUIÉNES SON?

Este laboratorio es una oportunidad para jóvenes artistas panameños que han querido experimentar su creatividad a través de una multiplicidad de lenguajes, sin sentirse vinculados al ‘medio expresivo’, poniendo en el centro de sus problemáticas las motivaciones de la idea y la creatividad en la forma de representar tales ideas… Dentro del Laboratorio Panamarama 2010, estos artistas han documentado sus ideas, a través de escritos, fotos, videos… siendo esta documentación el producto artístico o la obra representativa del proyecto. Los artistas invitados para este año son: Dilsa Rivera, que presenta la obra ‘Digital sobre el Casco Viejo’; Shayla Valdés con ‘Lolita Coconut’s’; Marissa Chav con ‘Action-Action’; Yasmin Kshyr Aguilar, con ‘Pensamiento al cotidiano’; Amy Aizprúa con ‘DoKumenta accion’; y Ricaurte Him, con ‘Siluetts’. Para mí es importante hacer dialogar las lejanas periferias culturales, a través de estos ‘puentes’ de oportunidad, hacer ver el genio creativo de nuestros jóvenes artistas en las importantes tarimas europeas… Porque este proyecto fue realizado como instrumento para los jóvenes y abierto a todos ellos.

CUÉNTEME UN POCO DE SU TRABAJO, DE SU PARTICIPACIÓN EN ESTE EVENTO.

Como ves, desde el tema central, ‘Habitar los confines’, sigue la línea de manifestaciones que nos encuentran empeñados desde hace cuatros años dentro de ella. El lugar del diálogo, el encuentro de las culturas, las periferias no comunicantes, las diversidades, eran una serie de trabajos coherentes con las problemáticas de nuestra actualidad política y social. En esta ocasión, bajo este tema, nos han llevado a presentar un trabajo de performances, con el título de ‘Antagonismos diferentes’, en el cual Alberto Gallingani y yo nos enfrentamos a la búsqueda de los lugares ‘No habitados’ de nuestros confines culturales. Nuestros trabajos de performances, firmados Gallingani & Ureña Ramos, siempre han tenido una serie de características, lo anónimo, la esencialidad, la repetitividad de sonidos ancestrales; y para este nuevo trabajo hemos llevado a la esencialidad de todos los elementos que hay dentro de nuestra presentación… Un ejemplo, ¿es la cultura europea antagonista de la latinoamericana? Bueno, Gallingani parte desde el profundo de la música clásica, interpretando la esencialidad de sus sonidos para controponerla en una unión a los tambores afropanameños. Como también, mi trabajo parte de las tamboreras montijanas, en la parte esencial de sus sonidos (no imito los mismos sonidos, voy a su parte ancestral y esencial), produciendo aquellos rumores, sonidos, que en la esencia profunda de los individuos nos une, europeos y americanos… y es ese el lugar en el que tratamos de convivir y habitar. Como verán, la parte de anonimato viene expresada a través del uso de máscaras, porque detrás de una operación de travestimiento, se propone a los participantes una no personalización del artista… convirtiendo al ejecutor en un personaje por sí mismo… vestidos uno en blanco y otro en negro, con figuras antagónicas. En la gestualidad, a través del lenguaje mímico, hay una identificación cultural…, pero para esta performances hemos dedicado particular atención a los estados emocionales como rabia, serenidad, esquizofrenia, tranquilidad, pero estos serán proyectados a través de algunos videos que acompañan nuestra performances, pues, durante las presentaciones serán pasadas imágenes y letreros en nuestros dos idiomas . Ureña Ramos, quien nunca ha cortado sus raíces con su tierra, está también involucrado en el montaje de unos murales en la Universidad de las Américas (Udelas), Regional de Sa ntiago de Veraguas. El veterano artista santiagueño ha dejado en alto el nombre de Panamá en el ámbito artístico europeo.

<> Artículo publicado el 10 de septiembre de 2010 en la sección de Arte y Cultura, en el diario La Estrella de Panamá,  a quien damos, lo mismo que a a la autora, todo el crédito que les corresponde.